ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ
ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΕΝΗΛΙΚΩΝ
ΔΩΡΕΑΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΕ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ» ΣΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ
Το πρόγραμμα «Οδυσσέας»
Το πρόγραμμα «Οδυσσέας» «Εκπαίδευση των μεταναστών στην ελληνική γλώσσα, την ελληνική ιστορία και τον ελληνικό πολιτισμό» απευθύνεται σε μετανάστες που ζουν στην Ελλάδα και σκοπό έχει την εξοικείωση των μεταναστών με την ελληνική γλώσσα, τον ελληνικό πολιτισμό και ιστορία, ώστε να μπορέσουν οι μετανάστες να ενταχθούν ενεργά στην ελληνική κοινωνία και να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσής τους.
Περιεχόμενο του προγράμματος
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει δυο κύκλους μαθημάτων.
Ο πρώτος κύκλος μαθημάτων (επίπεδο Α1) απευθύνεται σε μετανάστες που έχουν φτωχή ή καμία γνώση της ελληνικής γλώσσας και διαρκεί 125 ώρες. Περιλαμβάνει μαθήματα της ελληνικής γλώσσας, της ελληνικής ιστορίας και του ελληνικού πολιτισμού. Από την παρακολούθηση του κύκλου αυτού οι εκπαιδευόμενοι αποκτούν βασικές γλωσσικές και κοινωνικές δεξιότητες, οι οποίες θα τους διευκολύνουν σε καταστάσεις της καθημερινότητάς τους, ενώ παράλληλα θα αποκτήσουν μια καλύτερη εικόνα της ελληνικής ιστορίας και του ελληνικού πολιτισμού.
Ο δεύτερος κύκλος (επίπεδο Α2) απευθύνεται σε μετανάστες που είτε έχουν ολοκληρώσει τον πρώτο κύκλο μαθημάτων ή έχουν βασικές γνώσεις της ελληνικής γλώσσας (μιλούν και γράφουν ελληνικά), και διαρκεί 175 ώρες. Περιλαμβάνει 150 ώρες μαθημάτων της ελληνικής γλώσσας και 25 ώρες μαθημάτων της ελληνικής ιστορίας και του πολιτισμού.
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση κάθε κύκλου μαθημάτων οι εκπαιδευόμενοι παίρνουν Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας επιπέδου Α1 ή Α2. Μάλιστα, όσοι αποκτήσουν το Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας επιπέδου Α2 έχουν τη δυνατότητα να ενταχθούν στο καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος στην Ελλάδα.
Στα νησιά της Δωδεκανήσου θα γίνει προσπάθεια να δημιουργηθούν τμήματα σε όλα τα νησιά της Δωδεκανήσου. Κάθε τμήμα θα έχει 15-20 εκπαιδευόμενους και τα μαθήματα θα γίνονται πρωί ή απόγευμα, σύμφωνα με τις ανάγκες των εκπαιδευόμενων. Τα μαθήματα είναι δωρεάν.
Ποιοι μπορούν να παρακολουθήσουν τα μαθήματα:
Όλοι οι μετανάστες που διαμένουν στην Ελλάδα και είναι άνω των 16 ετών, είτε προέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση είτε από Τρίτες Χώρες, δηλαδή χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Πού γίνονται οι εγγραφές στη Δωδεκάνησο;
Οι μετανάστες που μένουν σε περιοχές κοντά στην πόλη της Ρόδου μπορούν να απευθύνονται στο ΚΕΕ Δωδεκανήσου (κτίριο ΝΕΛΕ), στην οδό Αν. Δαμασκηνού 102, μεταξύ 10.00 – 16.00 τις εξής ημέρες:
9, 14, 15, 22, 23, 28 και 29 Μαρτίου 2011. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6973090148.
Όσοι μετανάστες μένουν σε απομακρυσμένα χωριά της Ρόδου ή στα υπόλοιπα νησιά της Δωδεκανήσου, μπορούν να απευθύνονται στα κατά τόπους ΚΕΠ. Τα μαθήματα σε αυτή την περίπτωση θα γίνουν σε χώρους κοντά στον τόπο διαμονής τους.
Οι εγγραφές έχουν ξεκινήσει και αναμένεται να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος Μαρτίου 2011. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
Περαιτέρω πληροφορίες:
Απαιτούμενα δικαιολογητικά για την εγγραφή:
Διαβατήριο, πρωτότυπο και φωτοτυπία (ισχύει για όλους τους μετανάστες)
Άδεια διαμονής, πρωτότυπο και φωτοτυπία (ισχύει μόνο για τους μετανάστες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης)
Ποιος υλοποιεί το πρόγραμμα «Οδυσσέας»:
Το πρόγραμμα οργάνωσε και λειτουργεί η Γενική Γραμματεία Δια Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ.) του Υπουργείου Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Η υλοποίηση του Έργου έχει ανατεθεί στο Ινστιτούτο Διαρκούς Εκπαίδευσης Ενηλίκων (Ι.Δ.ΕΚ.Ε.) που υπάγεται στη Γ.Γ.Δ.Β.Μ. Το Έργο εντάσσεται στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» του Υπουργείου Παιδείας Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ελληνικό Δημόσιο.
Η Υπεύθυνη Εκπαίδευσης για τη Δωδεκάνησο
Δέσποινα Μερτζανίδου
………………………………………
EDUCATIONAL PROGRAM “ΕDUCATION OF IMMIGRANTS IN THE GREEK LANGUAGE, HISTORY AND CULTURE-ODYSSEUS”
General Secretariat for Lifelong Learning - Ministry of National Education Lifelong Learning and Religious Affairs- has planned the educational program “Education of Immigrants in the Greek language, history and culture-ODYSSEUS”. The program is implemented by the Institute for Continuing Adult Education.
Objectives
The program “Education of immigrants in the Greek language, history and culture-ODYSSEUS’’ has set up for all immigrants, who live in Greece and comprises a series of lessons focused on the Greek language as well as on the Greek history and culture. The basic goal of the “Odysseus” program is to help the trainees to acquire linguistic and practical social skills as well as intercultural abilities necessary for their active social integration and the improvement of their family background.
Educational content
“Odysseus” program includes two levels, A1 (125 hours) and A2 (175 hours). More specifically:
A1 Level: it is an introductory course on the Greek language, History and Culture, and everyday life practices, ideal for immigrants with poor prior knowledge of the Greek language. The trainees will acquire linguistic and practical social skills in order to correspond to communicational situations of everyday life, and to become familiar with the social history and culture of Greece.
A2 Level: this is an advanced course for immigrants, who have already completed successfully the A1 Level or have good knowledge of the Greek language. It includes Greek language lessons (150 hours) and history and culture lessons (25 hours). After having attended a course of A2 Level, trainees will have the opportunity to take exams in order to attain the status of long – term abiding in Greece, according to the Greek legislation.
Candidates are classified to A1 or A2 Level according to a classification test. At the end of A1 or/and A2 Level vigorous assessment test take place in order to evaluate learners’ abilities. Certificate of Lifelong Training is granted upon successfully completion of both levels. Both courses are given free of charge.
Efforts will be taken to create groups of trainees on all the island of the Dodecanese. Each group will have 15-20 trainees. Lessons will take place in morning or afternoon hours according to the choice of the trainees.
Who can apply?
All immigrants, who live in Greece and are over 16 years old, either they are citizens of European Union or citizens of third countries (non-European Union countries).
How can you apply?
The immigrants, who live close to the city of Rhodes, are pleased to contact KEE of the Dodecanese (NELE building), 102 An. Damaskinou str, between 10.00 – 16.00 the following days: 9, 14, 15, 22, 23, 28 and 29 March 2011.
Contact phone: 6973090148
Those immigrants, who live in remote areas of the island of Rhodes or on the rest of the Dodecanese islands, are pleased to contact the KEP of their residence.
The registration has started and is anticipated to be completed by the end of March. Priority will be given to those who apply first as space is limited.
For more information and application download:
Registration required documents:
A copy of the passport (all the immigrants)
A copy of the residence permission (only the immigrants from non-European Union countries)
Please, bring with you the original documents as well.
The Regional Coordinator for the “Odysseus” program in the Dodecanese,
Despoina Mertzanidou
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ
ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΕΝΗΛΙΚΩΝ
ΔΩΡΕΑΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΕ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ» ΣΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ
Το πρόγραμμα «Οδυσσέας»
Το πρόγραμμα «Οδυσσέας» «Εκπαίδευση των μεταναστών στην ελληνική γλώσσα, την ελληνική ιστορία και τον ελληνικό πολιτισμό» απευθύνεται σε μετανάστες που ζουν στην Ελλάδα και σκοπό έχει την εξοικείωση των μεταναστών με την ελληνική γλώσσα, τον ελληνικό πολιτισμό και ιστορία, ώστε να μπορέσουν οι μετανάστες να ενταχθούν ενεργά στην ελληνική κοινωνία και να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσής τους.
Περιεχόμενο του προγράμματος
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει δυο κύκλους μαθημάτων.
Ο πρώτος κύκλος μαθημάτων (επίπεδο Α1) απευθύνεται σε μετανάστες που έχουν φτωχή ή καμία γνώση της ελληνικής γλώσσας και διαρκεί 125 ώρες. Περιλαμβάνει μαθήματα της ελληνικής γλώσσας, της ελληνικής ιστορίας και του ελληνικού πολιτισμού. Από την παρακολούθηση του κύκλου αυτού οι εκπαιδευόμενοι αποκτούν βασικές γλωσσικές και κοινωνικές δεξιότητες, οι οποίες θα τους διευκολύνουν σε καταστάσεις της καθημερινότητάς τους, ενώ παράλληλα θα αποκτήσουν μια καλύτερη εικόνα της ελληνικής ιστορίας και του ελληνικού πολιτισμού.
Ο δεύτερος κύκλος (επίπεδο Α2) απευθύνεται σε μετανάστες που είτε έχουν ολοκληρώσει τον πρώτο κύκλο μαθημάτων ή έχουν βασικές γνώσεις της ελληνικής γλώσσας (μιλούν και γράφουν ελληνικά), και διαρκεί 175 ώρες. Περιλαμβάνει 150 ώρες μαθημάτων της ελληνικής γλώσσας και 25 ώρες μαθημάτων της ελληνικής ιστορίας και του πολιτισμού.
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση κάθε κύκλου μαθημάτων οι εκπαιδευόμενοι παίρνουν Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας επιπέδου Α1 ή Α2. Μάλιστα, όσοι αποκτήσουν το Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας επιπέδου Α2 έχουν τη δυνατότητα να ενταχθούν στο καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος στην Ελλάδα.
Στα νησιά της Δωδεκανήσου θα γίνει προσπάθεια να δημιουργηθούν τμήματα σε όλα τα νησιά της Δωδεκανήσου. Κάθε τμήμα θα έχει 15-20 εκπαιδευόμενους και τα μαθήματα θα γίνονται πρωί ή απόγευμα, σύμφωνα με τις ανάγκες των εκπαιδευόμενων. Τα μαθήματα είναι δωρεάν.
Ποιοι μπορούν να παρακολουθήσουν τα μαθήματα:
Όλοι οι μετανάστες που διαμένουν στην Ελλάδα και είναι άνω των 16 ετών, είτε προέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση είτε από Τρίτες Χώρες, δηλαδή χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Πού γίνονται οι εγγραφές στη Δωδεκάνησο;
Οι μετανάστες που μένουν σε περιοχές κοντά στην πόλη της Ρόδου μπορούν να απευθύνονται στο ΚΕΕ Δωδεκανήσου (κτίριο ΝΕΛΕ), στην οδό Αν. Δαμασκηνού 102, μεταξύ 10.00 – 16.00 τις εξής ημέρες:
9, 14, 15, 22, 23, 28 και 29 Μαρτίου 2011. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6973090148.
Όσοι μετανάστες μένουν σε απομακρυσμένα χωριά της Ρόδου ή στα υπόλοιπα νησιά της Δωδεκανήσου, μπορούν να απευθύνονται στα κατά τόπους ΚΕΠ. Τα μαθήματα σε αυτή την περίπτωση θα γίνουν σε χώρους κοντά στον τόπο διαμονής τους.
Οι εγγραφές έχουν ξεκινήσει και αναμένεται να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος Μαρτίου 2011. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
Περαιτέρω πληροφορίες:
Απαιτούμενα δικαιολογητικά για την εγγραφή:
Διαβατήριο, πρωτότυπο και φωτοτυπία (ισχύει για όλους τους μετανάστες)
Άδεια διαμονής, πρωτότυπο και φωτοτυπία (ισχύει μόνο για τους μετανάστες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης)
Ποιος υλοποιεί το πρόγραμμα «Οδυσσέας»:
Το πρόγραμμα οργάνωσε και λειτουργεί η Γενική Γραμματεία Δια Βίου Μάθησης (Γ.Γ.Δ.Β.Μ.) του Υπουργείου Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Η υλοποίηση του Έργου έχει ανατεθεί στο Ινστιτούτο Διαρκούς Εκπαίδευσης Ενηλίκων (Ι.Δ.ΕΚ.Ε.) που υπάγεται στη Γ.Γ.Δ.Β.Μ. Το Έργο εντάσσεται στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» του Υπουργείου Παιδείας Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ελληνικό Δημόσιο.
Η Υπεύθυνη Εκπαίδευσης για τη Δωδεκάνησο
Δέσποινα Μερτζανίδου
………………………………………
EDUCATIONAL PROGRAM “ΕDUCATION OF IMMIGRANTS IN THE GREEK LANGUAGE, HISTORY AND CULTURE-ODYSSEUS”
General Secretariat for Lifelong Learning - Ministry of National Education Lifelong Learning and Religious Affairs- has planned the educational program “Education of Immigrants in the Greek language, history and culture-ODYSSEUS”. The program is implemented by the Institute for Continuing Adult Education.
Objectives
The program “Education of immigrants in the Greek language, history and culture-ODYSSEUS’’ has set up for all immigrants, who live in Greece and comprises a series of lessons focused on the Greek language as well as on the Greek history and culture. The basic goal of the “Odysseus” program is to help the trainees to acquire linguistic and practical social skills as well as intercultural abilities necessary for their active social integration and the improvement of their family background.
Educational content
“Odysseus” program includes two levels, A1 (125 hours) and A2 (175 hours). More specifically:
A1 Level: it is an introductory course on the Greek language, History and Culture, and everyday life practices, ideal for immigrants with poor prior knowledge of the Greek language. The trainees will acquire linguistic and practical social skills in order to correspond to communicational situations of everyday life, and to become familiar with the social history and culture of Greece.
A2 Level: this is an advanced course for immigrants, who have already completed successfully the A1 Level or have good knowledge of the Greek language. It includes Greek language lessons (150 hours) and history and culture lessons (25 hours). After having attended a course of A2 Level, trainees will have the opportunity to take exams in order to attain the status of long – term abiding in Greece, according to the Greek legislation.
Candidates are classified to A1 or A2 Level according to a classification test. At the end of A1 or/and A2 Level vigorous assessment test take place in order to evaluate learners’ abilities. Certificate of Lifelong Training is granted upon successfully completion of both levels. Both courses are given free of charge.
Efforts will be taken to create groups of trainees on all the island of the Dodecanese. Each group will have 15-20 trainees. Lessons will take place in morning or afternoon hours according to the choice of the trainees.
Who can apply?
All immigrants, who live in Greece and are over 16 years old, either they are citizens of European Union or citizens of third countries (non-European Union countries).
How can you apply?
The immigrants, who live close to the city of Rhodes, are pleased to contact KEE of the Dodecanese (NELE building), 102 An. Damaskinou str, between 10.00 – 16.00 the following days: 9, 14, 15, 22, 23, 28 and 29 March 2011.
Contact phone: 6973090148
Those immigrants, who live in remote areas of the island of Rhodes or on the rest of the Dodecanese islands, are pleased to contact the KEP of their residence.
The registration has started and is anticipated to be completed by the end of March. Priority will be given to those who apply first as space is limited.
For more information and application download:
Registration required documents:
A copy of the passport (all the immigrants)
A copy of the residence permission (only the immigrants from non-European Union countries)
Please, bring with you the original documents as well.
The Regional Coordinator for the “Odysseus” program in the Dodecanese,
Despoina Mertzanidou
Αναρτήσεις
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου